KAI (manofideas) wrote in ru_baldurs_gate,
KAI
manofideas
ru_baldurs_gate

Baldur's Gate Revealed

Занимательные факты о серии игр Baldur's Gate. Я не стал повторять вот этот пост (почти), а скорее дополнил его.

Bioware
  • Игры серии Baldur’s Gate были разработаны компанией BioWare и изданы компанией Black Isle Studios, которая в свою очередь  являлась подразделением компании Interplay Entertainment Corporation.
  • Компания BioWare была основана в феврале 1995 года тремя врачами. Это были Ray Muzyka, Greg Zeschuk и Augustine Yip.
  • В 1997 году Augustine Yip покинул студию и вернулся к медицинской практике.
  • Территориально компания BioWare находится в столице провинции Alberta городе Edmonton в Канаде
  • 13 марта 1996 года BioWare объявила об открытии второй студии BioWare Austin в столице штата Texas городе Austin в США.
  • Написать письмо в BioWare можно по следующим адресам
BioWare
200, 4445 Calgary Trail
Edmonton, Alberta
Canada T6H 5R7

BioWare Austin
8300 North Mo-Pac Expressway, Suite 300
Austin, Texas 78759
  • Первой игрой Bioware была Blasteroids 3D, выпущенная в качестве shareware. А в 1996 году Interplay выпустила Shattered Steel – первую коммерческую игру компании Bioware (про боевых звероподобных роботов).
  • Первая игра из серии Baldur’s Gate была выпущена 30 октября 1998 года. Она размещалась на 5 дисках, большую часть которых занимали карты игровых локаций. Всего игра состоит из более 10000 экранов в разрешении 640х480.
  • Через полгода 30 апреля 1999 года вышло дополнение к игре, которое называется Tales of the Sword Coast.
  • Baldur’s Gate II: Shadows of Amn вышла 24 сентября 2000 и размещалась на четырёх дисках. На полное прохождение игры (с выполнением всех побочных квестов) может уйти больше 200 часов.
  • Дополнение Throne of Bhaal, вышедшее 21 июня 2001 года, завершило серию.
  • Коллекционное издание Baldur’s Gate II Collector’s Edition вышло тиражом в 62000 копий и помимо самих дисков с золотыми буквами включало в себя тряпичную карту игры, колоду игральных карт, блокнот с изображениями игр Black Isle Studios и бонус диск. Самой интересной на бонус диске оказалась Deidre – торговка, продающая оружие и броню из игры Planescape: Torment.
  • А тех, кто заказал коллекционное издание в Интернет-магазине Interplay, ждал ещё один сюрприз – торговец Joluv, продающий товары из игры Icewind Dale.
  • Сегодня скачать бонусных торговцев можно здесь.
  • Музыку к первой и второй частям написал Michael Hoenig. Выход саундтреков состоялся 21 декабря 1998 (Baldur’s Gate) и 29 сентября 2000 (Shadows of Amn).
  • А вот для Throne of Bhaal музыку писали уже Inon Zur и Howard Drossin. Последний, кстати, немного поработал и над музыкой к первой части.
Baldur’s Gate
  • В гостинице Red Sheaf (город Beregost) можно поговорить с неким Lachluger’ом, который цитирует известный монти-пайтоновский скетч The Lumberjack Song:
Oh. I’m a lumberjack, and I’m okay.
I sleep all night and I work all day.
  • Если девять раз щёлкнуть по портретам персонажей на главном экране, то можно услышать так называемые repeated selected sounds. Это в основном всякие шутки, типа: I do not understand this 'mouse magic' that makes me do your bidding (Edwin).
  • Alora говорит: C'mon people now, smile on your brother. Everybody get together, try to love one another right now. Это припев песни «Get Together», исполняемой группой Youngbloods (рок-группа 60-х годов).
  • Также Alora цитирует песню из мультфильма Ren & Stimpy: I don’t think you’re happy enough! I’ll teach you to be happy!
  • Coran говорит: Luck be a Lady. Так называется одна из песен Фрэнка Синатры.
  • Dynaheir говорит: These boots were made for walking, and that's just what they'll do. Из песни «These Boot are Made for Walking», в оригинале исполняемой Нэнси Синатра.
  • Shar-Teel говорит: If it bleeds, I can kill it. Почти точная цитата из фильма Predator (Хищник). В оригинале фразу произносит Арнольд Шваценеггер: If it bleeds, we can kill it.
  • В восточной части кладбища в Nashkel’е есть надгробие, прочитав которое можно вызвать мага Daer' Ragh (названного так в честь дизайнера игры Mark Darragh), который скажет больше так не делать. Если попытаться прочитать ещё раз, то маг появится опять - на этот раз в сопровождении phoenix guards - и нападёт на группу.
  • Там же на кладбище можно найти надгробие с надписью «Feargus – who said «Is it done yet?» «not yet I bet!» (once too many!)». Директором Black Isle Studios в то время был Feargus Urquhart и фразу можно понимать, как выяснение им степени готовности игры.
  • К югу от города Nashkel можно встретить странную троицу Larry (kobold), Darryl (tasloi) и Darryl (xvart). Персонажи взяты из сериала Newhart (1982-1990). Примечательно то, что Darryl и Darryl в сериале не говорят ни слова (разве что в последней серии скажут «quiet»), а Larry при входе в любую комнату каждый раз говорит ту самую фразу: Hi, I'm Larry, this is my brother Darryl, and this is my other brother Darryl.
  • Viconia иногда произносит фразы на языке drow. Заглянув в словарь, помимо всего прочего можно узнать, что abbil – это друг (или скорее союзник).
  • Когда Thalantyr (маг в High Hedge) пытается вернуть превращённому в цыплёнка Melicamp’у его человеческое обличье, то он произносит заклинание под названием «Antichickenator». Кстати, заклинание имеет вероятность провала, что весьма плачевно заканчивается для самого Melicamp’а.
  • Biff the Understudy – специальный персонаж, созданный разработчиками для того, чтобы заменять важных для прохождения игры NPC. Так как многих NPC можно убить, а разговор с ними может оказаться критическим для продолжения игры, то вместо них появляется Biff. Также Biff’а можно встретить в театре в Five Flagons Inn во второй части Baldur’s Gate, где он попытается заменить Haer’Dalis’а.
  • В бета-версии Baldur’s Gate не было Imoen. Она была добавлена позже, после того как оказалось, что воров с хорошим мировоззрением нет в начале игры (а до Alor’ы ох, как далеко). Озвучку взяли от другого неиспользованного персонажа. А 17 очков в параметре Intelligence у неё неспроста.
  • Lord Foreshadow, которого можно встретить южнее города Beregost, упоминает о ночах города Neverwinter, а также о городе Athkatla, который станет очень популярным в ближайшее время.
  • Centeol, живущая в пещере в Cloakwood Forest, была проклята неким магом по имени Jon Icarus и стала королевой пауков. Однако, мод BG1 NPC Project изменяет имя мага на Jon Irenicus. Кроме того Centeol упоминает некую Tanova, которая оказалась одной из слуг Bodhi. Одно из объяснений этому гласит, что разработчики решили сменить имя Icarus на Irenicus в ходе разработки. Впрочем, вполне возможно, что они просто заново использовали это имя не имея в виду никакой связи между Centeol и Irenicus’ом.
  • В биографии Ajantis’а упоминается, что его начальник Keldorn Firecam отправил его в Sword Coast разобраться с бандитами. He has been sent by his superior Keldorn Firecam to investigate and wipe out the bandits plaguing the Sword Coast.
Baldur’s Gate II: Shadows of Amn
  • Игра посвящена Дэниелу Уолкеру (Daniel Walker) – дизайнеру Baldur’s Gate.
  • Minister Lloyd Wainwright - так зовут мэра городка Imnesvale, расположенного в Umar Hills. Lloydminster и Wainwright – это названия городов, находящихся в провинции Alberta в Канаде.
  • В ходе поисков мифрила для создания скульптуры, возможно придётся убить Neb’a – старого знакомого из первой части игры. Его отрубленная голова появится в инвентаре. Если приглядеться, то можно увидеть, что это голова одного из программистов.
  • В Waukeen’s Promenade рядом с цирком стоит персонаж по имени Feargus. Ещё одна отсылка к директору Black Isle Studios.
  • В Trademeet можно встретить (точнее нельзя не встретить) персонажа по имени Neeber, который будет доставать героя расспросами, каждый раз ставя игру на паузу. Точно такой же персонаж есть и в первой части (встречается после пересечения моста при выходе из города Nashkel), только зовут его Noober.
  • В таверне Vulgar Monkey в Brynnlaw находится пират по имени Pirate Newf, который поёт вот такую песенку:
«I’se th’ b’y that builds the boat
And I’se th’ b’y who sails ‘er
And I’se th’ b’y that catches th’ fish
And brings ‘em home to Liza»

Это известная песня из канадского города Newfoundland. А словом «newf» иногда называют жителей этого города.
  • Jan Jansen является параллелью персонажа Yon Yonsen, известного по детской считалке. My name is Yon Yonson, I come from Wisconsin. I work in a lumber yard there. Everyone that I meet when I walk down the street, says "Hello! What's your name?" And I say: My name is Yon Yonson, I come from Wisconsin...
Throne of Bhaal
  • На пятом уровне Watcher’s Keep стоит пьедестал. Если положить на него череп дракона, то персонаж перенесётся в текстовую игру. Перед этим на несколько секунд потеряется контроль над партией. Если в эти самые секунды нажать на паузу, а потом открыть карту, то можно увидеть фотографию команды разработчиков.
  • Самый глобальный необязательный квест, проходящий через всю серию игр Baldur’s Gate – это, конечно же, загадка панталон.
Собственно, всё начинается ещё во Friendly Arm Inn, где некий дворянин отдаст персонажу золотые панталоны (в стирку!).

Серебряные панталоны удастся получить только во второй части во время расследования квеста о заживо погребённом (!), которое в дальнейшем превратится в дело о похищенной девушке. Пожертвовав парой баллов репутации, можно получить выкуп за девушку в виде тех самых панталон.

Ещё один намёк о том, что панталоны не простые даёт маг Wanev в Spellhold. В ходе разговора с ним, возможно, удастся получить пару зашифрованных посланий. Первое гласит: Qc terxepssrw evi jypp sj aiewipw. Mrjsvq xli Uyiir, ws xlex wli qmklx wlss xliq eaec. Livi ai ks 'vsyrh xli qypfivvc fywl. Ks qsroic KS!
Что расшифровывается как: My pantaloons are full of weasels. Inform the Queen, so that she might shoo them away. Here we go 'round the mulberry bush. Go monkey GO!
Второе получить сложнее, но оно более информативное: Aqw vjkpm K co etcba, dwv vjga ycpv aqw vq vjkpm vjcv. K mpqy ugetgvu. Mggr vjg rcpvcnqqpu. Cnycau mggr vjg rcpvcnqqpu.
В переводе: You think I am crazy, but they want you to think that. I know secrets. Keep the pantaloons. Always keep the pantaloons.

Наконец, бронзовые панталоны можно получить в подземелье под логовом Abazigal’а во Throne of Bhaal, если, встретив в подземелье трёх незадачливых искателей приключений, превращённых в каменные статуи, перепоручить им один из квестов. Через шесть дней (игровых) они вернутся, принеся с собой нужную для выполнения квеста вещь и, в качестве бонуса, бронзовые панталоны.

В том же Throne of Bhaal, в деревушке Amkethran живёт кузнец Kerrick, который из этих самых панталон сможет собрать Big Metal Unit – убойную броню, надев которую, персонаж игрока станет похож на железного или адамантинового голема.

*Magic dispelled.*
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments